各位賽車手大家好，我是Nitro Studio的趙在允。

今天的開發者日誌將介紹8月份的主要更新內容。

為了提升服務穩定性，本月底將實施伺服器分離作業。
韓國和台灣的Nexon PC平台將從全體伺服器中分離，設立為獨立伺服器。
因此，韓國和台灣的PC平台會以獨立伺服器運行，而家機/手機平台及其他全球服務將以另一個伺服器各自分離運作，以便在各環境中提供優化的遊戲體驗。
關於伺服器分離的詳細資訊，請參考今天發布的伺服器分離說明公告。

8月的更新將會是家機/手機平台及全球伺服器的最後一次更新。
伺服器分離的形式將持續至明年初，玩家仍然可以正常登入並遊玩遊戲。
關於結束的平台/區域的具體資訊，將在後續的服務結束公告中進一步說明。

接下來，將針對韓國/台灣PC伺服器的變更事項進行說明。
韓國和台灣的Nexon PC平台將不再使用現有的配對遊戲方式，而轉為採用原作的房間架構。
新的房間架構類似於現有的自訂模式，玩家可以自行創建房間，也可以從已創建的房間列表中選擇參加遊戲。
這樣，玩家即可與想要一起遊玩的賽車手持續進行比賽，同時系統隨機分配賽道的方式也將改為玩家可以選擇自己喜歡的賽道進行。
希望藉此改善長時間的配對等待、連續遊玩限制以及賽道選擇限制等讓玩家不便的遊玩環境問題，並讓玩家可隨時選擇想遊玩的內容。

房間架構的變更也是我們進行優化的第一步，
我們將致力於從更新頻率和內容規格的調整、提供多樣化的服務，以及創造更便利的遊戲環境等多方面進行長期改進，力求實現賽車手們期望的遊戲體驗。
為了改善現有不便的環境，我們將持續進行基礎性工作。這一過程中，既有的使用環境可能會有所變化，希望大家能夠多多包涵。

對於家機、手機及全球所有平台的賽車手，我們再次致上歉意。
同樣，對於韓國和台灣的Nexon PC平台賽車手，也深感抱歉，但仍希望能再給我們一次機會。
開發團隊將全力以赴，致力於再次打造一個愉快且充滿熱情的《跑跑卡丁車：飄移》。

理解到仍會有許多擔憂的聲音，我們會虛心地接受大家的意見，並透過實際行動來展現對《跑跑卡丁車：飄移》的真誠，逐步建立信任。
雖然仍有不足之處，但希望大家能以寬容的心繼續關注我們。

謝謝。

《跑跑卡丁車 : 飄移》 趙在允敬上